原因

バージョンアップ前のAsset Coordinator の画像キャッシュが残っていることが原因です。

対処

Internet Explorerのインターネットオプションより、「インターネット一時ファイル」の削除を行なってください。
なお、キャッシュが残っていても機能には問題ありません。